-
1 perro faldero
perro falderoSchoßhund -
2 faldero
-
3 perro
1. 'pɛrro mZOOL Hund mperro de aguas — Pudel m
perro-guía — Blindenhund m2. 'pɛrro adj(fig: francamente malo) Hunde…3. 'pɛrro m1)perro caliente — GAST Hotdog m
2) (fig)3) (fig)4)5)de perros — Hunde…, schlecht
Tengo un humor de perros. — Ich habe eine hundsmiserable Laune.
Hace un tiempo de perros. — Das ist ein Sauwetter.
6) (fig)perro ladrador, poco mordedor Hunde, die bellen, beißen nicht————————————————perro caliente sustantivo masculinoperro1perro1 ['perro]zoología (también peyorativo) Hund masculino; perro de ayuda Wachhund masculino; perro callejero Promenadenmischung femenino; perro faldero Schoßhund masculino; perro de lanas Pudel masculino; perro lazarillo Blindenhund masculino; humor de perros Hundslaune femenino; tiempo de perros Hundewetter neutro; ¡cuidado con el perro! Vorsicht, bissiger Hund!; sacar al perro mit dem Hund Gassi gehen familiar; echar los perros a alguien jdn fertig machen; se llevan como el perro y el gato sie sind wie Hund und Katze; morir como un perro gottverlassen sterben; ¡venga ya, a otro perro con ese hueso! das kannst du deiner Großmutter erzählen!; ser perro viejo ein alter Hase sein; a perro flaco todo son pulgas (proverbio) ein Unglück kommt selten allein; perro ladrador, poco mordedor (proverbio) Hunde, die bellen, beißen nicht————————perro2perro2 , -a ['perro, -a]gemein; llevar una vida perra ein Hundeleben führen
См. также в других словарях:
perro faldero — perro fino y y de tamaño menor; perro diminuto e inservible; cf. perro zorrero, perro manjarero; a esa señora desde que la conozco que anda con un perrito faldero en sus brazos , están de moda los perros falderos, ¿sabías? Claro, ahora se vive en … Diccionario de chileno actual
perro faldero — ► locución coloquial El que es pequeño y mimado usado como animal de compañía … Enciclopedia Universal
perro — perro, rra sustantivo masculino,f. 1. chucho Uso/registro: elevado, coloquial. Canis familiaris. Mamífero carnívoro doméstico del que hay gran variedad de razas, que tiene el olfato y el oído muy finos y es muy fiel al hombre. perro sabueso*.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
faldero — faldero, ra adjetivo 1. De la falda. adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Que es muy aficionado a las mujeres: Mi abuelo fue un tipo muy faldero. Sinónimo: mujeriego … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
faldero — faldero, ra 1. adj. Perteneciente o relativo a la falda. 2. Dicho de un hombre: Aficionado a estar entre mujeres. 3. Dicho de un hombre: mujeriego. 4. m. perro faldero. 5. f. p. us. Mujer que se dedica a hacer faldas … Diccionario de la lengua española
perro manjarero — perro que realiza servicios sexuales con la lengua a la mujer; perro pequeño al servicio sexual de la mujer; el nombre se refiere al manjar, una pasta dulce supuestamente usada para activar este servicio del perro en la zona íntima del caso; cf.… … Diccionario de chileno actual
perro zorrero — perro que realiza servicios sexuales con la lengua a la mujer; perro, en general pequeño, al servicio sexual de la mujer; cf. zorra, perro faldero, perro manjarero; Bertita acompáñeme a buscar un perrito que me regalaron… Ay Señora Paz Ignacia ¿y … Diccionario de chileno actual
ser un perro faldero — ser un perrito faldero … Diccionario de dichos y refranes
Perro — (De origen incierto.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los cánidos, de tamaño, pelaje y color variable, según las razas: ■ el perro ha estado ladrando toda la noche. (Canis familiaris.) 2 Persona despreciable … Enciclopedia Universal
perro — perro1, rra 1. adj. 1. coloq. Muy malo, indigno. 2. El Salv. Dicho de una persona: Enojada, de mal genio. perro2 1. m. Mamífero doméstico de la familia de los Cánidos, de tamaño, forma y pelaje muy diversos, según las razas. Tiene olfato muy fino … Diccionario de la lengua española
faldero — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la falda. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a hacer faldas. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que gusta de estar entre mujeres: ■ es un chico muy faldero, todas sus amistades son femeninas. * *… … Enciclopedia Universal